奐山的山市，是淄川縣八景中的一個，但是經常多年看不見一次。

　　有一天，孫禹年公子和朋友一起在茶樓上喝酒，忽然看見山頭上有一座孤零零的塔聳立著，高指青天。朋友說：“看，那兒有一座高塔！”孫禹年說：“咦？這里怎么有座塔？近處沒有這樣的佛寺啊！”這時，又出現了幾十所宮殿，綠瓦飛檐，非常漂亮。“哦，這原來是山市呀。”兩人相視一笑。

　　過了一會兒，山上出現了高高低低的城墻，連綿六七里。“居然是一座城市！”朋友驚訝地說，“還有樓閣、廳堂、街巷！”忽然間刮起了大風，使得城市變得隱隱約約。風停了，一切都沒有了，只剩下一座高樓，直入云霄。

　　禹年說：“看那高樓，每層有五間房，窗門皆開；每一行有五處燈。我們何不數數它的層數？”“好！”兩人開始數起那高樓的層數。層層往上數，樓愈高，則亮處愈少。數到第八層的時候，才像星星一般。再往上看，樓層若有若無，且黯淡。禹年說：“唉，這可計算不了它的層次了。”“別惱，看那樓上人，來往匆匆忙忙。”朋友說。孫禹年一看，那些人有的依著欄桿，有的站著，沒有一樣的姿態。過了一會兒，樓漸漸降低了，可以看見它的頂部；一會兒又漸漸像平常的樓房一樣；一會兒又像高高的平房；突然，那樓如拳頭、豆粒一樣大小。禹年喃喃自語：“終于看不見了。”

　　朋友問道：“聽說有早起趕路的人，看見山上有人家、集市、店鋪，和塵世無別。剛剛我們看到的莫非是就是那景象？”禹年笑答：“是呀，所以人們又把山市叫‘鬼市’，久不聞一見。今日卻被你我二人碰上了。”